Q.日本の証券会社で購入したオーストラリア国債を相続しました。この国債の所在地を教えてください。

A.国債の所在地は、発行先の国となりますので、オーストラリア国債の所在地はオーストラリアであるといえます。

日本国政府が発行する国債や日本の地方公共団体が発行する地方債の所在地は、日本ということになります。また、外国や外国の地方公共団体が発行する国債や地方債の所在地は、その発行する外国となります。
ご質問のケースについては、日本の証券会社で購入したものの、オーストラリア国債の所在地はオーストラリアです。